Introduction

Tes données à caractère personnel sont toujours collectées, traitées et utilisées dans le respect des directives de protection des données en vigueur. Ces données ne sont jamais utilisées autrement que mentionné dans la déclaration de protection des données sans que tu aies donné ton accord. La déclaration de protection des données peut être consultée à tout moment sous rabattcorner.ch/protection des données. Ci-dessous, il est expliqué quelles données sont collectées, traitées et utilisées par Rabattcorner, quand et à quelle fin.

1. Collecte, traitement et utilisation de données à caractère personnel

Tu peux visiter le site Rabattcorner sans fournir de données personnelles. Rabattcorner enregistre alors les données sans référence personnelle, par exemple la page depuis laquelle tu visites le site Rabattcorner, le nom de ton fournisseur de services Internet ou les noms des fichiers demandés et la date de leur consultation. Ces données sont exclusivement évaluées pour améliorer l’offre proposée sur Rabattcorner et ne permettent de tirer aucune conclusion sur ta personne.

Rabattcorner collecte les données à caractère personnel seulement si tu les lui fournis de plein gré. Tel est le cas par exemple lors de la création d’un compte utilisateur, de la participation au programme Cashback ou de l’inscription à la newsletter. Rabattcorner utilise et enregistre les données que tu lui communiques uniquement aux fins pour lesquelles tu les lui fournis expressément et de plein gré, notamment pour la réalisation et le déroulement de ta participation au programme Cashback ou l’envoi de la newsletter.

Lors de l’inscription sur Rabattcorner, tu es expressément invité à confirmer que tu as pris connaissance des CGV et de la déclaration de protection des données. Tu consens ainsi à l’utilisation de tes données conformément à cette déclaration de protection des données.

2. Transmission de données personnelles

Dans le cadre de la participation au programme Cashback, tes données personnelles ne sont utilisées sans ton accord que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir ou exécuter la prestation de service de Rabattcorner.

Pour le versement du cashback, tes données sont uniquement transmises à la banque mandatée par Rabattcorner ou à PayPal pour le virement du montant.

Rabattcorner ne transmet aucune donnée à caractère personnel sans ton accord à moins que Rabattcorner soit tenu légalement par les autorités de communiquer les données ou que Rabattcorner ait recours à des tiers pour faire appliquer le secret professionnel.

Si tu fais valoir des demandes d’enregistrement ultérieur pour les versements de commissions auprès de Rabattcorner, Rabattcorner transmet dans ce cas tes données à l’agence de marketing affiliée pour l’enregistrement du cashback et à ses fournisseurs d’e-commerce pour la réalisation des processus commerciaux respectifs.

Rabattcorner ne transmet pas tes données à caractère personnel à des tiers pour des fins commerciales.

3. Newsletter

Tu peux t’inscrire pour recevoir la newsletter de Rabattcorner. Dans ce cas, tu dois communiquer ton adresse e-mail à Rabattcorner. Tu peux te désinscrire de la newsletter à tout moment. Désinscris-toi dans la rubrique «Notifications» sous «Mon profil» dans ton compte utilisateur ou envoie un e-mail à l’adresse: support@rabattcorner.ch. Tu as également la possibilité de cliquer sur un lien de désinscription dans la newsletter respective.

4. Utilisation de cookies

Pour rendre la visite du site Rabattcorner.ch plus attrayante et pour permettre l’utilisation de certaines fonctions, Rabattcorner utilise des «cookies».

La plupart des cookies («cookies de session») utilisés par Rabattcorner sont supprimés de ton disque dur à la fin de la session de navigation. Les «cookies permanents» (p. ex. pour pouvoir t’identifier comme membre et pour permettre la connexion) restent cependant sur ton ordinateur et permettent à Rabattcorner de te reconnaître lors de ta prochaine visite.

Tu peux empêcher l’enregistrement des cookies sur ton ordinateur en procédant aux réglages correspondants du navigateur. Rabattcorner.ch peut encore être consulté, mais le service ne fonctionne cependant plus.

5. Google Analytics

Rabattcorner utilise Google Analytics, un service d’analyse de site Internet de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur ton ordinateur pour permettre l’analyse de l’utilisation du site Internet. Les données générées par les cookies concernant ton utilisation de ce site (y compris ton adresse IP anonymisée) sont transmises à un serveur de Google aux USA et y sont stockées. Google utilise ces informations dans le but d’évaluer ton utilisation du site Internet, de compiler des rapports sur l’activité du site pour les exploitants du site Internet et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera pas ton adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Tu peux empêcher l’installation de cookies en procédant au réglage correspondant de ton logiciel de navigation. Nous attirons cependant ton attention sur le fait que, dans ce cas, tu ne pourras pas utiliser intégralement toutes les fonctions de Rabattcorner. En utilisant Rabattcorner, tu consens au traitement de tes données par Google de la manière décrite ci-dessus et pour le but mentionné ci-dessus. Tu peux empêcher la collecte et l’enregistrement de tes données à tout moment avec effet pour l’avenir en utilisant un outil correspondant.

De plus, Rabattcorner utilise les rapports Google Analytics sur les caractéristiques démographiques dans lesquels des données de publicité ciblée de Google ainsi que les données de visiteurs de fournisseurs tiers (p. ex. âge, sexe et intérêts) sont regroupées. Ces données ne peuvent pas être reliées à une personne et peuvent être désactivées à tout moment via les réglages d’affichage. Nous attirons ton attention sur le fait que, pour exclure tout référence directe à une personne, les adresses IP ne sont traitées sur Rabattcorner que sous forme abrégée, car Rabattcorner utilise Google Analytics avec l’extension «_anonymizeIp()».

6. Google Adwords

Rabattcorner utilise Google AdWords, un service analytique de Google, ainsi que le système de suivi des conversions proposé par Google AdWords. Lorsque tu cliques sur une annonce diffusée par Google, Google AdWords installe un cookie de suivi de conversion sur le disque dur de ton ordinateur (appelé «cookie de conversion»). Ces cookies expirent après 30 jours et ne servent pas à t’identifier personnellement. Si tu consultes certaines pages spécifiques de notre site Internet, Google et Rabattcorner peuvent savoir que tu as cliqué sur l’annonce et que tu as été redirigé vers cette page. Les informations obtenues par le biais des cookies de conversion permettent d’établir des statistiques destinées aux clients AdWords utilisant le suivi des conversions. Rabattcorner connaît ainsi le nombre total d’utilisateurs à avoir cliqué sur l’annonce diffusée par Google et à avoir appelé les pages marquées d’une balise de suivi des conversions. Outre le suivi des conversions, Rabattcorner a également recours aux fonctions de 

  • remarketing
  • audiences d’affinité
  • audiences d’affinité personnalisées
  • audiences sur le marché
  • audiences similaires
  • ciblage démographique et géographique.

La fonctionnalité remarketing de Google nous permet d’atteindre des utilisateurs qui ont déjà visité notre site Rabattcorner.ch. Rabattcorner peut ainsi présenter ses publicités à des groupes cibles déjà intéressés par ses produits ou ses services. AdWords détermine également les intérêts et caractéristiques communs des utilisateurs de Rabattcorner en analysant le comportement des utilisateurs sur les sites Internet du réseau de publicité Google («Réseau Display») au cours des 30 derniers jours et en utilisant le moteur de recherche contextuelle. Sur la base de ces informations, AdWords trouve, à des fins marketing, de nouveaux clients potentiels dont les intérêts et les caractéristiques sont similaires à ceux des utilisateurs du site Internet de Rabattcorner. Le remarketing ciblé a lieu en utilisant de manière combinée des cookies, tels que les cookies Google Analytics et les cookies DoubleClick de Google.

7. Twitter

Des fonctions du service Twitter sont intégrées sur Rabattcorner. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. En utilisant Twitter et la fonction «Re-Tweet», les pages web Rabattcorner que tu consultes sont reliées à ton compte Twitter et sont communiquées à d’autres utilisateurs. Les données, telles que l’adresse IP, le type de navigateur, les domaines consultés, les pages consultées, les opérateurs de téléphonie mobile, les ID d’appareils et d’applications et les termes de recherche, sont transmises à Twitter. Note qu’en tant que fournisseur de ces pages, Rabattcorner n’a pas connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par Twitter. En raison de la mise à jour permanente de la déclaration de protection des données de Twitter, Rabattcorner renvoie à la dernière version disponible sous twitter.com/privacy. Tu peux modifier tes réglages de protection des données sur Twitter dans les paramètres de ton compte twitter.com/account/settings. En cas de questions, adresse-toi à privacy@twitter.com.

8. Intercom

Rabattcorner utilise Intercom, un service d’analyse de service Internet et de chat d’Intercom Inc., 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111, USA pour la communication directe par chat et l’évaluation statistique de l’utilisation de Rabattcorner par ses visiteurs. À des fins de gestion des clients, nous transmettons une partie limitée de tes données (p. ex. adresse e-mail, nom, nombre de transactions et date d’inscription) à Intercom, Inc., 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA («Intercom»). Nous utilisons Intercom pour des analyses de données supplémentaires, p. ex. l’interrogation de la date d’inscription ou l’activité des utilisateurs dans le cadre du support des clients. De plus, Intercom peut être utilisé comme moyen de communication pour les e-mails ou les messages au sein du produit. Afin que nous puissions mieux comprendre notre base d’utilisateurs, Intercom collecte les informations disponibles publiquement, p. ex. l’entreprise d’un utilisateur, le titre professionnel, le site Internet, le nom d’utilisateur utilisé sur les réseaux sociaux et les adresses physiques. Tu trouveras ici de plus amples informations sur la protection des données d’Intercom.

9. Mailchimp

Pour l’envoi de campagnes par e-mail, notamment les newsletters, Rabattcorner utilise le prestataire de services techniques MailChimp. MailChimp est une offre de The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404 Atlanta, GA 30318, USA. MailChimp propose de vastes possibilités d’analyse de la méthode d’ouverture et d’utilisation de la newsletter de Rabattcorner. Ces analyses se réfèrent à des groupes et ne sont pas utilisées pour une évaluation individuelle par Rabattcorner. Tu trouveras ici de plus amples informations sur la protection des données de MailChimp.

10. AdRoll

Rabattcorner utilise la technologie de reciblage AdRoll (AdRoll, 972 Mission St, 3rd Floor, San Francisco, CA 94103, USA). Celle-ci permet de présenter aux visiteurs de Rabattcorner de la publicité ciblée grâce à une analyse de leur comportement basée sur les cookies. Aucune donnée à caractère personnel n’est enregistrée dans ce cadre. La technologie de reciblage est utilisée dans le respect des dispositions légales de protection des données en vigueur. Tu trouveras ici de plus amples informations sur la déclaration de protection des données, les directives de protection des données d’AdRoll et l’option d’opposition (OptOut) à l’analyse anonyme de tes habitudes de navigation.

11. Crazy Egg

Afin d’améliorer continuellement les offres web de Rabattcorner.ch, nous utilisons l’outil de traçage Crazy Egg pour définir les données d’utilisation et de mouvement. Nous ne pouvons établir aucun lien personnel direct à partir des données pseudonymisées utilisées. Crazy Egg est exploité par Crazy Egg, Inc., 6220 E. Ridgeview Lane, La Mirada, CA, 90638, USA. Tu peux à tout moment t’opposer à la collecte, au traitement et à l’enregistrement des données générées par CrazyEgg.com en suivant les instructions. Tu trouveras ici de plus amples informations sur la protection des données chez CrazyEgg.com.

12. Facebook Connect

Nous t’offrons la possibilité de te connecter à notre service via Facebook Connect. Pour la connexion, tu es redirigé vers la page de Facebook, où tu peux te connecter avec tes données utilisateur. Ton profil Facebook et notre service sont ainsi reliés. Nous pouvons alors obtenir automatiquement différentes informations de profil de la part de Facebook Inc. Nous utilisons exclusivement le nom, le sexe et l’adresse e-mail pour compléter ton profil utilisateur chez Rabattcorner.
De plus amples informations sur Facebook Connect et les paramètres de confidentialité sont disponibles dans la déclaration de confidentialité et les conditions d’utilisation de Facebook Inc. facebook.com/policy.php

13. Pixel Facebook, audience personnalisée et remarketing Facebook

Nous utilisons au sein de notre offre en ligne le «pixel Facebook», qui est exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, pour analyser, optimiser et exploiter de manière économique notre plate-forme. Le pixel Facebook permet de définir les visiteurs de notre site Internet comme groupe cible pour l’affichage de publicités (publicités Facebook). Nous utilisons le pixel Facebook pour te présenter les publicités Facebook de Rabattcorner sur Facebook. De plus, nous utilisons l’outil «Audience personnalisée» de Facebook. Une somme de contrôle non réversible (valeur Hash) est générée à partir de tes données de profil et est transmise à Facebook à des fins d’analyse et de marketing. Si tu ne souhaites pas que tes données soient enregistrées via l’audience personnalisée, tu peux la désactiver ici. De plus amples informations sur le but et l’étendue de la collecte, du traitement, de l’utilisation des données par Facebook et les possibilités de réglage pour protéger ta sphère privée figurent dans les directives de protection des données de Facebook, qui sont disponibles sur facebook.com/ads/website_custom_audiences et www.facebook.com/privacy/explanation.

14. Autres plug-ins Facebook

Le site Internet Rabattcorner peut contenir des programmes (plug-ins) du réseau social externe Facebook. Ces programmes sont exclusivement exploités par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (Facebook). Les plug-ins sont notifiés par le logo Facebook ou le complément «J’aime» sur le site Internet de Rabattcorner. Lors de la visite du site Internet Rabattcorner.ch, qui comprend un tel plug-in, ton navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est transmis directement par Facebook à ton navigateur et intégré par celui-ci dans la page Internet affichée. Facebook est alors informé que tu as visité le site Rabattcorner. Si tu es connecté à Facebook via ton compte utilisateur personnel lors de ta visite du site Rabattcorner, Facebook peut affecter cette visite à ce compte. Chaque fois que tu interagis avec les plug-ins, par exemple en appuyant sur le bouton «J’aime» ou en laissant un commentaire, les informations correspondantes sont transmises directement à l’un des serveurs de Facebook et y sont stockées. De plus, Rabattcorner utilise le service Facebook Analytics. Des ensembles de groupes cibles sont analysés à l’aide des données perceptibles. Si tu souhaites empêcher une telle transmission de données, tu dois te déconnecter de ton compte Facebook avant de te rendre sur le site de Rabattcorner. Le but et l’étendue de la collecte des données par Facebook, le traitement et l’utilisation de tes données, tes droits et les possibilités de réglage pour la protection de ta sphère privée figurent dans la déclaration de confidentialité de Facebook.

15. Page des fans Facebook

Dans le cadre de l’utilisation de la page des fans de Rabattcorner sur Facebook, il n’est pas clair quelles données Facebook stocke en détail et comment l’entreprise utilise ces données. Il est possible que Facebook enregistre tes actions sur Facebook, en plus d’enregistrer les données que tu saisis directement. De plus, Facebook reçoit les principales données du système informatique depuis lequel tu te connectes au réseau. Ces données s’étendent jusqu’à ton adresse IP, au type de processeur, à la version de navigateur avec les plug-ins et à chaque visite sur les sites Internet sur lesquels un bouton «J’aime» est installé (cf. plus haut). L’adresse IP est également transmise.
Si tu es connecté à Facebook via un compte utilisateur personnel lorsque tu consultes la page des fans, Facebook peut affecter la visite à ce compte. Si tu souhaites empêcher une telle transmission de données, tu dois te déconnecter de ton compte Facebook avant de te rendre sur la page des fans de Rabattcorner. Le but et l’étendue de la collecte de données par Facebook, le traitement et l’utilisation de tes données, tes droits et les possibilités de réglage pour la protection de ta sphère privée figurent dans la déclaration de confidentialité de Facebook.

16. Tamedia Connect (identifiant d’abonné)

Nous t’offrons la possibilité de t’inscrire pour notre service avec l’identifiant d’abonné de Tamedia AG, Werdstrasse 21, 8004 Zurich, Suisse. Pour la connexion, tu es redirigé vers la page de Tamedia, où tu peux te connecter avec ton identifiant. Ton profil d’abonné Tamedia et notre service sont ainsi reliés. Nous obtenons alors automatiquement les données personnelles suivantes de la part de Tamedia AG: nom, adresse e-mail, sexe.

17. TrustSpot (évaluation)

Pour collecter les évaluations de notre prestation de service, nous transmettons ton adresse e-mail à la société TrustSpot, Inc, 13506 Summerport Village Pkway, Suite 1006, Windermere, Florida 34786, afin que celle-ci t’invite par e-mail à procéder à une évaluation.

18. Youtube

Notre site Internet affiche des vidéos de YouTube. L’exploitant de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, une filiale de Google. 

En intégrant les contenus YouTube, ton navigateur communique avec un serveur de YouTube aux USA, qui peut enregistrer l’appel correspondant des contenus par ton navigateur. YouTube (en tant que filiale de Google) s’est engagé à respecter l’accord Privacy Shield convenu entre l’UE et les USA sur la collecte, l’utilisation et l’enregistrement des données à caractère personnel depuis les États membres de l’UE.

Tu trouveras icide plus amples informations à ce sujet.

19. Polices Google

Nous utilisons les polices Google pour une représentation plus rapide, économique en données et améliorée de différents textes sur ce site Internet. Le fournisseur des polices Google est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA («Google»). 

La déclaration de protection des données de Google t’explique comment Google utilise et traite les données.

De plus amples informations sur les polices Google sont disponibles ici.

20. Taboola

Rabattcorner place des annonces publicitaires via le service de Taboola (Taboola Inc., 1115 Broadway, 7th fl., New York, NY, 10010, USA). Afin d’optimiser et d’analyser ces campagnes, le comportement des visiteurs de notre site Web est enregistré au moyen d’un pixel de suivi. Tu trouveras plus d’informations sur Taboola ici. Tu peux désactiver le suivi à tout moment dans la section “Choix de l’utilisateur”.

21. OneSignal

Lorsque vous visitez notre site Web ou notre application mobile, nous vous demandons, via un message qui s’affiche à l’écran, si nous pouvons vous envoyer des messages depuis votre navigateur ou votre application (notifications push). Le consentement est donné pour le navigateur ou l’appareil via lequel vous vous êtes inscrit. Si vous êtes d’accord, vous recevrez des notifications push de notre site Web à intervalles réguliers. Pour leur mise en place, nous utilisons la technologie du prestataire OneSignal, siégeant au 201 San Antonio Circle Suite #140, Mountain View, CA, USA. Les informations relatives à la protection de la vie privée par le prestataire se trouvent à l’adresse suivante : https://onesignal.com/privacy_policy. Afin de vous envoyer les notifications push, il est nécessaire que des données non personnelles, telles qu’un message, soient transmises au serveur OneSignal. Ce service stocke le statut de l’abonnement, la première et la dernière activité sur nos pages, l’appareil, la plate-forme (navigateur), le nombre de sessions, l’adresse IP et le pays d’origine.

22. Prestataires de services affiliés

Pour fournir notre prestation de service, il est nécessaire que nous puissions voir si les utilisateurs qui s’intéressent aux offres disponibles chez nous achètent dans les boutiques en lignes affiliées. À cet effet, nous utilisons des «liens d’affiliation» d’entreprises tierces. Un cookie comprenant différentes valeurs est placé via ces liens. Le site Internet initial (référent), la date, l’identifiant Rabattcorner et l’identifiant de l’offre sur laquelle il a été cliqué en font partie. 

Les identifiants en ligne des utilisateurs que nous utilisons sont des valeurs pseudonymisées. Les identifiants ne contiennent aucune donnée à caractère personnel, comme le nom ou l’adresse e-mail. Ils nous aident à voir si le même utilisateur qui a cliqué sur un lien d’affiliation a profité de l’offre et ensuite conclu un contrat avec le fournisseur. L’identifiant en ligne présente un caractère personnel dans la mesure où l’entreprise partenaire et Rabattcorner disposent de l’identifiant en ligne et d’autres données utilisateur (numéro, date et montant de la commande). Ce n’est qu’ainsi que l’entreprise partenaire peut nous dire si l’utilisateur a profité de l’offre afin que nous puissions lui verser le cashback. Nous avons recours à la prestation de service des entreprises partenaires suivantes:

  • Awin AG, Eichhornstrasse 3, Berlin, Allemagne
  • Tradedoubler GmbH, Herzog-Wilhelm-Strasse 26, 80331 Munich, Allemagne
  • Affilinet Schweiz GmbH, Flurstrasse 55, 8048 Zurich, Suisse
  • Webgains c/o ad pepper media GmbH, Frankenstrasse 150C, 90461 Nuremberg, Allemagne
  • Conversant Europe Limited, 1st Floor, 40 Dukes Place, Londres, Angleterre
  • Impact Radius Limited (UK), 14 Bedford Square, Londres, Angleterre
  • Connects GmbH, Theilerstrasse 7, 6300 Zoug, Suisse

23. Sécurité des données

Rabattcorner protège son site Internet et ses autres systèmes au moyen de mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion de tes données par des personnes non autorisées. Malgré des contrôles réguliers, il n’est cependant pas possible de garantir une protection complète contre tous les dangers.

24. Développement des secteurs d’activité

Étant donné que Rabattcorner AG développe ses secteurs d’activité, il est possible que des entreprises ou des parts d’entreprise soient achetées et vendues. Lors de telles transactions, les informations générales des clients, y compris les données personnelles, sont des éléments d’actifs transmis. En transmettant tes données personnelles, tu consens à la transmission de tes données dans le cadre de telles transactions.

25. Mise à jour / Suppression de tes données personnelles / Droit de révocation

Tu as à tout moment la possibilité de contrôler, modifier ou supprimer les données personnelles mises à disposition. Pour cela, connecte-toi à ton compte ou envoie un e-mail à support@rabattcorner.ch. De plus, tu peux adapter les notifications selon tes souhaits sous «Mon profil». Tu as également le droit de révoquer à tout moment les autorisations attribuées avec effet pour l’avenir. Note que Rabattcorner jouit dans ces cas d’un droit de résiliation extraordinaire selon § 6 al. 5 des CGV.
Les données à caractère personnel enregistrées sont effacées si tu révoques ton autorisation d’enregistrement de tes données ou s’il n’est plus nécessaire de connaître ces données pour le but auquel sert l’enregistrement des données, notamment si tu résilies la participation au programme Cashback ou si l’enregistrement n’est pas autorisé pour d’autres raisons légales.

26. Droit de renseignement

Tu as le droit d’obtenir des renseignements gratuits sur tes données enregistrées et, le cas échéant, tu as le droit de corriger, bloquer ou supprimer ces données.

27. Interlocuteurs pour la protection des données

Pour toute question concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de tes données à caractère personnel et pour tout renseignement, la correction, le blocage ou la suppression de données, adresse-toi par e-mail à: support@rabattcorner.ch

28. Modifications des dispositions de protection des données

Le développement de notre site Internet ou l’implémentation de nouvelles technologies peut requérir la modification des dispositions de protection des données. Par conséquent, nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente directive.